BAFTA Awards 2011
Hier soir avait lieu à Londres la grande cérémonie des BAFTA Awards (l'équivalence des Oscars). Emma WATSON, Rupert GRINT, Bonnie WRIGHT (Ginny Weasley) et Jamie CAMPBELL-BOWER (Gellert Grindelwald, adolescent) étaient présents.
Pleines d'autres photos de cet évènement dans ma galerie
Nominé dans les catégories "Meilleur Effet Spéciaux" et "Meilleur Maquillage", le film de la 1ère partie des Reliques de la Mort n'a gagné aucun de ces awards. Mais comme prévue, J.K.Rowling et David HEYMAN (le producteur) ont reçu l'awards honorifique de la "Contribution remarquable apportée au Cinéma" pour l'ensemble de la saga Harry Potter.
Le site UHP a traduit les discours de Stephen FRY qui a remis l'awards, de David HEYMAN et de J.K.Rowling :
Stephen F- : "J'ai l'honneur d'offrir la récompense de cette année à un accomplissement dans le Cinéma Britannique qui a créé une Industrie Cinématographique Britannique au sein de l'Industrie Cinématographique Britannique elle-même, qui a diverti plus de personne dans le monde que n'importe quel autre -je vais utiliser cet horrible mot- franchise de notre époque. Le cycle Harry Potter est devenu la série littéraire la plus populaire de notre temps, voire de tous les temps. De nouveaux mots ont fait leur apparition dans notre monde, de nouveaux personnages tels qu'Harry, Rogue ou encore Voldemort qui ne doit pas être -Ah zut ! J'ai prononcé son nom ! Un tel phénomène pouvait-il est transcrit à l'écran ? Eh bien, avec un total de 28 nominations aux BAFTAs et le dernier épisode toujours à venir, la saga Harry Potter a montré le Cinéma Britannique sous son meilleur jour. Et au coeur de tout ceci, l'essentiel est le fait que peu importe combien d'argent ils engendrent -et croyez moi, c'est un euphémisme- il semble qu'ils les aient été construit dans l'amour et l'attention du détail. Certains ont suggéré, si sacrilège que cela soit, que les films étaient meilleurs que les livres audios si brillamment enregistrés."
David H- : "Merci. Au nom des plus de 6000 personnes ayant travaillés sur chacun des films, je voudrais dire merci aux BAFTAs pour cet honneur. Ils n'étaient pas des tournages plus rapides, non plus. Au cours de la décennie passée, nous avons eu le privilège de travailler avec quelques unes des personnes les plus douées de notre époque, dans une atmosphère remplie de fierté mais sans ego, travaillant sur la glorieuse fiction créée par JK Rowling. Nous sommes devenus un genre de Famille. Nous nous sommes énormément amusés. Je voudrais remercier nos directeurs, nos scénaristes, nos étonnants acteurs Daniel, Emma, Rupert et une foule d'autres, ainsi que notre incroyable équipe et la Warner Bros qui fut la meilleure associés que nous puissions espérer. Pour conclure, je veux remercier Jo' Rowling d'encourager des parents et des enfants à partager le plaisir de lire et de nous avoir offert l'occasion de donner vie à sa merveilleuse fiction."
JKR : "C'est bizarre de regarder en arrière après 7 films et de me rappeler combien j'étais méfiante à l'idée de laisser quiconque porter Harry à l'écran. C'est David Heyman qui m'a convaincue et ce soir je voudrais publiquement dire combien j'ai eu raison de lui faire confiance, combien je lui dois et combien c'était génial d'être impliquée dans ces films et avec ces grandes personnes qui se tiennent derrière moi. Donc merci à vous tous pour eux."
Merci UHP